Which of the following Greek terms refers to the office of assistant secretary?

The term that refers to the office of assistant secretary is "Anti-Grammateus." This term is derived from Greek, where "anti" translates to "assistant" or "in place of," and "grammateus" translates to "secretary." In the context of organizations such as sororities and fraternities, the Anti-Grammateus supports the Grammateus (the primary secretary) in managing records and correspondence, ensuring that the organization's documentation is well-maintained and organized. This role is integral to the functioning of the organization, as it helps facilitate communication and record-keeping.

In contrast, the other terms relate to different offices or roles within a Greek organization. "Grammateus" is the office of the primary secretary, "Tamiouchos" typically refers to the treasurer, and "Anti-Basileus" serves as an assistant to the president or leader of the organization. Understanding these distinctions is crucial for grasping the structure and hierarchy within Greek-letter organizations.